logo spalogo spclogo spiblogo spir

logo spmlogo sxglogo upcc Boton-Afiliate2

Infringir significa ‘incumplir normas’, mientras que infligir es ‘causar daño o imponer castigo’ y, por lo tanto, no es adecuado emplearlos indistintamente.

Publicado en Noticias
Miércoles, 10 Octubre 2018 15:06

“Exhumar restos”; no “exhumar fosas”

La ”fundéu” señala que la expresión “exhumar una fosa”, utilizada por algunos medios, no es recomendable ya que lo que se exhuma son los restos que hay en ella.

Publicado en Noticias
Miércoles, 03 Octubre 2018 09:20

“Aproximadamente unos…” es redundancia

La Fundéu señala que los dos términos de esa expresión aportan la misma idea de proximidad, por lo que su uso conjunto es, en general, innecesario.

Publicado en Noticias

La “fundéu” señala que esas expresiones “no significan exactamente lo mismo, por lo que no es adecuado emplearlos de forma indistinta”.

Publicado en Noticias

La Fundación del Español Urgente (fundéu) recomienda desdeñar la inglesa software y escribir antiplagio, en una sola palabra.

Publicado en Noticias
Miércoles, 29 Agosto 2018 10:18

Migrante, emigrante e inmigrante

Migrante es un término que abarca tanto a quien abandona el lugar en que habita o llega a otro destino con el mismo fin. Veamos las diferencias.

Publicado en Noticias
Miércoles, 18 Julio 2018 15:12

Lo correcto es “la” ALBA y “el” ALCA

La Fundéu recuerda que en siglas que empiezan por a tónica, se emplean los artículos el o la en función de la primera palabra del nombre que se abrevia.

Publicado en Noticias

La Fundación del Español Urgente recomienda estos términos para evitar al anglicismo “paper, que se usa de forma innecesaria en los medios españoles.

Publicado en Noticias

La fundéu corrige el uso del anglicismo que alude a los ciudadanos de la UE que lleven más de cinco años en el Reino Unido cuando se haga efectivo el brexit.

Publicado en Noticias

La fundéu recomienda, en su lugar, utilizar “advertencia sobre beneficios” en las noticias sobre información económica.

Publicado en Noticias
Página 1 de 8

LOGO EN

logo fip

 

Federación de Sindicatos de Periodistas, FeSP

Calle Roger de Llúria, 5 5º 1ª - 08010 Barcelona

Teléfono: 934 127 763 — Fax: 934 127 763 — Correo electrónico: contacto@fesp.org

POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS 

 

Copyright © Federación de Sindicatos de Periodistas